JOHAN WOLFGANG GOETHE


Cuanto de mí dependa, gustoso lo haré.

ESTUDIANTE
No puedo en manera alguna retirarme sin presentaros
antes mi álbum. Otorgadme esa muestra de fineza.

MEFISTÓFELES
Muy bien. (Escribe, y devuelve el álbum).
(Lee). ERITIS SICUT DEUS, SCIENTES BONUM ET
MALUN. (Cierra el álbum con respeto, y se despide).

MEFISTÓFELES
(Solo). Sigue la vieja sentencia de mi prima la serpiente, y
de seguro algún día te dará que sentir tu semejanza con Dios.
(Entra FAUSTO)

FAUSTO
¿Adónde hay que ir ahora?

MEFISTÓFELES
Adonde te plazca. Veremos primero el pequeño, y luego
el ,gran mundo (116). ¡Con qué placer, con qué provecho vas
a seguir de balde este curso!

FAUSTO
Pero con mi luenga barba, fáltame soltura en el trato de
las gentes. La tentativa no me saldrá bien; jamás he sabido



84

83