FAUSTO


FAUSTO
Apenas respiro; mi voz tiembla, se me corta. Esto es un
sueño; han desaparecido el día y el sitio.

HELENA
Paréceme haber envejecido, y no obstante, ¡soy tan joven,
estrechamente unida contigo, fiel al desconocido!

FAUSTO
No sondees el sin igual destino; la existencia es un deber,
aunque no sea más que un instante.

FÓRCIDA
(Entrando impetuosamente). Deletreáis en el abecedario del
amor; devaneando, no sutilizáis sino en ternezas; ociosos,
continuáis haciendo el amor con sutilidad; pero el tiempo no
es para eso. ¿No sentís una sorda tormenta? Escuchad el
estridente sonido del clarín. Vuestra pérdida no está lejos.
Con oleadas de guerreros, Menelao avanza contra vosotros.
Preveníos para un rudo combate. En medio del hormiguero
de tropas victoriosas, tú, mutilado como Deifobo, pagarás
caro ese acompañamiento de mujeres. Luego que bambolee
en el aire esa liviana mercancía, al punto estará aparejada para
ésta junto al altar, una cuchilla recién afilada.

FAUSTO
¡Qué temeraria interrupción! Importuna se introduce ella
aquí. Ni aun en los peligros me gusta una impetuosidad

449

448