FAUSTO




PROTEO
(Con voz de ventrílocuo, tan pronto cercana como distante). Aquí y
aquí.

THALES
Te perdono esa rancia chocarrería; pero a un amigo, nada
de palabras vanas. Sé que hablas desde un falso lugar.

PROTEO
(Como desde lejos). Adiós.

THALES
(En voz baja a Homúnculo). Está muy cerca. Ahora relumbra
tú con viveza. Es curioso como un pez, y dondequiera que
esté parado en una u otra forma, es atraído por la llama.

HOMÚNCULO
Despido al instante un buen golpe de luz, con discreción,
sin embargo, para no hacer estallar la redoma.

PROTEO
(En figura de tortuga gigante). ¿Que es eso que luce con tan
hermoso brillo?

THALES
(Ocultando a Homúnculo). ¡Bueno! Si lo deseas, puedes
verlo más de cerca. No te arredre esa pequeña molestia, y

397

396