JOHAN WOLFGANG GOETHE


Entre nosotros, no debe suscitarse en lo venidero la más
leve discordia; pláceme tener por colega al hechicero. (Vase
con Fausto.)

EL EMPERADOR
Si ahora ofrezco dádivas, uno por uno, a todos los de la
corte, confiéseme cada cual en qué desea emplearlas.

UN PAJE
(Recibiendo la dádiva). Yo viviré alegre, contento y de buen
humor.

OTRO PAJE
(Lo mismo). Yo regalaré luego a mi amada sortijas y
cadena.

UN CAMARERO
(Lo mismo). Desde ahora beberé doble y mejores
botellas.

OTRO
(Lo mismo). Los dados me están dando va comezón en el
bolsillo.

UN CABALLERO MESNADERO
(Con circunspección). Yo libraré de gravámenes mi castillo y
mis tierras.



294

293