FAUSTO


SEGUNDO GENTILHOMBRE
Al punto, con maravillosa presteza, corre otro para
ocupar su puesto. Va muy ricamente vestido, pero tiene una
facha tan grotesca que deja pasmados a todos. La guardia
pone cruzadas ante él las alabardas en la puerta... Mas ya está
ahí ese loco audaz.

MEFISTÓFELES
(Arrodillándose al pie del trono). ¿Qué es abominado y
siempre bienvenido? ¿Qué se anhela con ardor y se rechaza
sin cesar? ¿Qué es lo que siempre se protege? ¿Qué es
duramente maldecido y acusado? ¿A quién no osas tú
mandar venir? ¿A quién oyen todos nombrar con gusto?
¿Qué es lo que se acerca a las gradas de tu trono? ¿Que es lo
que se ha desterrado a sí mismo?

EL EMPERADOR
Por esta vez, ahorra tus palabras. Aquí no están los
enigmas en su lugar. Eso es asunto de aquellos señores. Da
allí la solución, y la escucharé de buen grado. Mi antiguo
bufón, harto lo temo, se ha ido al otro mundo. Ocupa su
puesto, y ven a mi lado.
(MEFISTÓFELES sube las gradas del trono y se coloca a la
izquierda del Emperador.)

MURMULLOS DE LA MULTITUD
Un nuevo bufón... Para nuevo tormento... ¿De dónde
viene...? ¿Cómo ha podido introducirse...? El antiguo ha

243

242